تحديث: في وقت مبكر من يوم الأربعاء، أصدر ثلاثة مصارعين سود يعملون لدى WWE - كوفي كينغستون، وإكزافيير وودز، وبيغ إي من فريق "ذا نيو داي" - بيانًا قالوا فيه إنهم "غير مبالين" بإعادة هولك هوجان إلى قاعة المشاهير. وبينما أقر الثلاثي بأنه "لا يوجد جدال حول ما إذا كان يجب أن يكون لهوجان مكانه" في قاعة المشاهير، أضافوا أنه من الصعب "أن ننسى ببساطة... الموقف الذي تم فيه الإدلاء بتلك التعليقات". وقال فريق "ذا نيو داي" إنهم لا يخططون للاختلاط به أو بأي شخص "نقل هذه العقلية السلبية والمؤذية" حتى يبذل هوجان "جهدًا حقيقيًا للتغيير".
قبل أن يطلق ضابط الشرطة دارين ويلسون النار على المراهق الأسود مايكل براون ويقتله في منتصف طريق فيرغسون بولاية ميسوري في أغسطس 2014، وقعت مشاجرة جسدية بين الاثنين داخل سيارة ويلسون.
وفقًا لشهادة أدلى بها ويلسون أمام هيئة محلفين كبرى، اقترب براون من باب ويلسون وأدخل ذراعه اليمنى عبر النافذة المفتوحة. في تلك المرحلة، قال ويلسون، الذي كان يبلغ من العمر 28 عامًا آنذاك، إنه شعر بالإرهاق من براون البالغ من العمر 18 عامًا. وقال أمام هيئة المحلفين الكبرى: "حاولت الإمساك بذراعه اليمنى واستخدام يدي اليسرى للخروج للحصول على نوع من السيطرة وعدم الوقوع في سيارتي بعد الآن". "وعندما أمسكت به، فإن الطريقة الوحيدة التي يمكنني وصفها بها هي أنني شعرت وكأنني طفل يبلغ من العمر 5 سنوات متمسكًا بهولك هوجان."
لم يكن ذكر هوجان اعترافًا مصادفة. من خلال مقارنة مراهق ناشئ برياضي محترف معروف بإطاره الشبيه بهرقليز وعضلاته ذات الرأسين التي يبلغ طولها 24 بوصة، أو "الأفاعي"، سعى ويلسون إلى تجريد براون من إنسانيته وإرسال إشارة إلى هيئة المحلفين بأنه نظرًا لأن هذا المراهق الأسود يمتلك قوة خارقة مثل قوة هوجان، لم يكن أمامه خيار سوى إطلاق 12 رصاصة عليه. (وصف ويلسون براون أيضًا بأنه "شيطان" مضاد للرصاص تقريبًا وخشي أن تكون لكمة واحدة من المراهق "قاتلة".)
كان استخدام ويلسون لهوجان بمثابة صفارة إنذار لأنصاره بأن هذا الرجل الأسود كان خطيرًا وتهديدًا لسلامته وسلامتهم. دون علم ويلسون ومعظم أنحاء البلاد، شارك هوجان مشاعر مماثلة تجاه الرجال السود.
يوم الأحد، بعد حظر دام ثلاث سنوات، أعادت WWE، التي وظفت هوجان (الاسم الحقيقي تيري بوليا) بصفة ما منذ الثمانينيات وأدخلته إلى قاعة المشاهير الخاصة بها في عام 2005، هوجان إلى قاعة المشاهير الخاصة بها، مما يمثل أول ظهور علني للمصارع الفاضح في المصارعة المحترفة منذ أن تم نشر شريط فيديو جنسي في يوليو 2015 يظهر هوجان وهو يدلي بتعليقات عنصرية حول رجل أسود يواعد ابنة هوجان، بروك. في الفيديو، يُسمع هوجان وهو يشير إلى الرجل بعبارة "f—ing n—–" مرتين بينما يتمنى أنه إذا كانت ابنته "تمارس الجنس مع بعض n—–"، فإن هوجان "يفضل أن تتزوج n—– يبلغ طوله 8 أقدام ويساوي مائة مليون دولار". قبل الهجوم، أخبر هوجان المرأة في الفيديو - الذي كان مجرد مقتطف من فيديو أطول يتضمن هوجان يمارس الجنس مع زوجة أفضل صديق له، وهو رجل يُدعى بوبا "ذا لوف سبونج" كليم - بأنه "عنصري".
خلال أواخر القرن العشرين، ساعد هوجان، البالغ من العمر 64 عامًا، في نقل اتحاد المصارعة العالمي آنذاك من موقع إقليمي إلى قوة وطنية بمليارات الدولارات. من خلال التأكيد على الصلاة والفيتامينات، أصبح هوجان شخصية أكبر من الحياة واصلت الظهور في الرسوم المتحركة والأفلام وتأييد المطاعم والخلاطات. بحلول التسعينيات، مع تلاشي واجهة شخصية البطل الأمريكي بالكامل بسبب محاكمة فيدرالية كشفت عن تعاطي هوجان (والعديد من المصارعين الآخرين) للمنشطات على نطاق واسع، تحول إلى شخصية "شريرة"، مما أشعل "حروب ليلة الاثنين" الأسطورية بين WWE والمنافس آنذاك World Championship Wrestling، حيث بلغ متوسط مشاهدة الشركتين من 4 ملايين إلى 5 ملايين مشاهد كل أسبوع على مدار سنوات عديدة. (اشترت WWE شركة WCW في عام 2001.)
ولكن مع فيديو واحد، تم حذف هوجان بالكامل تقريبًا من كتب تاريخ WWE: تمت إزالته كحكم في برنامج تلفزيون الواقع الخاص بـ WWE Tough Enough وتم طرده من الشركة، وتمت إزالة اسمه وبضائعه من موقع WWE على الويب.
كان رد فعل WWE صادمًا إلى هذا الحد جزئيًا لأن هوجان يعني الكثير لتاريخ المصارعة المحترفة، ولأن WWE قد أدت إلى إدامة الصور النمطية العنصرية والمسيئة حول الأمريكيين من أصل أفريقي منذ إنشائها، بما في ذلك الرئيس التنفيذي للشركة فينس ماكماهون وهو يصرخ بكلمة N على الهواء مباشرة في عام 2005.
بعد إنهاء خدمته في عام 2015، أصدر هوجان بيانًا يعتذر فيه عن استخدام "لغة مسيئة" كانت "لا تتفق مع معتقداتي الخاصة". صرح هوجان بحزم أن "هذا ليس من أنا". يشير تاريخ هوجان إلى خلاف ذلك.
خلال محاكمته في عام 2016 بشأن انتهاك الخصوصية ضد Gawker Media لنشر الشركة الإعلامية لمقتطف منفصل من الشريط الجنسي، وصف هوجان بالتفصيل الرسومي الاختلافات بين هولك هوجان، الشخصية، وتيري بوليا، الشخص؛ على وجه التحديد، اعترف هوجان بأنه بينما يمتلك هوجان قضيبًا طوله 10 بوصات، فإن بوليا لا يمتلكه. بغض النظر عن الفكاهة، كان هوجان يجادل بأنه شخص في الأماكن العامة وشخص آخر في الأماكن الخاصة.
عند تطبيقه على الفيديو الذي استخدم فيه الكلمة N، يجادل هوجان بأنه ليس هذا الشخص؛ إنه شخص آخر. على الرغم من اعترافه أمام الكاميرا بأنه عنصري، إلا أن هوجان، كما هو الحال أثناء شهادته، يضللنا: شخص آخر تمامًا هو العنصري الحقيقي.
ولكن إذا لم يكن الرجل الموجود على الشريط هو هوجان الحقيقي، فمن كان إذًا؟ هل كان هوجان الحقيقي هو الذي أشار إلى نفسه بأنه "n—– جيد" بصحبة مصارعين سود آخرين؟ هل كان هوجان الحقيقي هو الذي استخدم الكلمة N بشكل متكرر في برنامج إذاعي في عام 2012 ثم، مثل بول داوسون المنشط، تساءل عن سبب عدم قدرته على قولها؟ أي هوجان كان هو الذي بعد ثلاثة أيام من طرده أعجب بتغريدة على تويتر شبهت استخدام هوجان للكلمة بالرئيس آنذاك باراك أوباما؟
تنبثق هذه الحلقة بأكملها من عدم رغبة هوجان في مواعدة ابنته لرجل أسود. في الفيديو، لم يقل هوجان أبدًا ما هو الشيء الذي جعل الرجل - مغني الراب يانيك "ستاك$" باركر من ميامي، الذي وقع والده، سيسيل باركر، بروك هوجان في شركته لتسجيلات - غير مناسب لمواعدة ابنته بخلاف عرقه. لطالما كان يُنظر إلى الجنس عند الذكور السود، الذي يعود تاريخه إلى العبودية المنقولة بالإرث وضحية الإعدام خارج نطاق القانون إيميت تيل، على أنه محرض على وفاة الإناث البيض وتهديد لذكورة الذكور البيض. وكانت مواعدة باركر لبروك هوجان بمثابة تهديد لوجود والدها بالكامل. عندما أخبر أحد مستخدمي تويتر البيض هوجان مازحًا أنه مارس الجنس مع ابنته، أعاد هوجان تغريد الرسالة.
بالنسبة لأولئك الذين يجادلون بأن استخدام الشتائم العنصرية لا يجعل المرء عنصريًا، فقد تعرض حانة يمتلكها هوجان في تامبا بولاية فلوريدا لانتقادات قبل عام من إصدار الفيديو بسبب رفضه السماح بدخول الرعاة الذين يرتدون قمصانًا بيضاء "سادة"، وقبعات يتم ارتداؤها "في اتجاه جانبي أو للخلف"، وبناطيل متدلية بشكل منخفض، ومن المفارقات أيضًا، قبعات الدو-راغ وعصابات الرأس. الرسالة: لا يُرحب بالشباب السود.
مما يجعل قرار WWE بإعادة هوجان قريبًا جدًا (يقضي بعض المصارعين عقودًا بعيدًا بعد خلاف مع الشركة) قرارًا غريبًا. هوجان بأي حال من الأحوال ليس العضو الأكثر إثارة للجدل في قاعة مشاهير WWE. استخدمت تمارا لين سيتش، المعروفة أيضًا باسم سوني، الكلمة N من قبل، واتُهم جيمي "سوبرفلاي" سنوكا بالقتل قبل وفاته في عام 2017. هناك أيضًا بالطبع الرئيس دونالد ترامب.
قد يكون السبب هو أن كلمة N لا تعتبر عنصرية إلى هذا الحد بالنسبة لـ WWE. قامت الشركة بتعليق هوجان بشكل أساسي لمدة ثلاث سنوات، لكنها استخدمت الشتائم العنصرية على الهواء عدة مرات وتركت الباب مفتوحًا دائمًا لعودة هوجان في نهاية المطاف. قادت WWE، ظاهريًا على الأقل، الحملة من أجل المساواة بين الجنسين ومكافحة التنمر على مدى السنوات القليلة الماضية، لكن التمييز العنصري لا يبدو أنه يحتل مكانة عالية في قائمة القضايا المؤسسية على الرغم من كونه نقطة حديث وطنية. جاءت عودة هوجان بعد أيام فقط من إجبار مؤسس بابا جونز جون شناتر على الاستقالة من مجلس إدارة شركته الخاصة بعد أن استخدم نفس الشتيمة العنصرية في مكالمة جماعية.
ما الذي من المفترض أن يصنعه فناني الأداء السود وعشاق WWE من هذا؟ غرد سيدريك ألكسندر، الذي وقع مع WWE في عام 2016، شعار هوجان "الأخ" ردًا على الأخبار، ولكن في عام 2015، غرد المصارع بيغ إي: "الاستيلاء على ثقافة، وسرقة لهجتها، والربح منها بشكل كبير، واعتبار شعبها أقل شأناً. هذا منطقي." بالنسبة للمعجبين السود الذين شعروا بالإهانة من تصريحات هوجان، فإن عودته هي بمثابة لكمة في المعدة. ألم تكن مخاوفهم مشروعة في نظر صانعي القرار في WWE؟ استسلمت WWE لغضب المعجبين في الماضي، وكان آخرها في مارس، حيث غيرت اسم مباراة لأن الاسم الذي تحمله المباراة، فابيولاس مولا (الاسم الحقيقي ماري ليليان إليسون)، اتُهمت بالاستغلال الجنسي والمالي للمصارعات على مدار القرن الماضي.
يوم الأحد، ظهر مصارع أسود واحد فقط في البطاقة الرئيسية لحدث الدفع مقابل المشاهدة "إكستريم رولز" على الرغم من وجود قائمة تضم أطول أبطال الفرق في تاريخ الشركة (ذا نيو داي)، وواحدة من أشهر المصارعات في العالم (ساشا بانكس)، وأول رجل أسود (ألكسندر) وامرأة (ناومي) يفوزان بألقاب فردية في أكبر حدث للشركة في العام، ريسلمانيا. هذا المصارع، بوبي لاشلي، هو بطل متعدد الأوقات في WWE ومبني مثل زميله في الوزن الثقيل بروك ليسنار. في عام 2008، في ذروة شعبيته، ترك لاشلي WWE لأسباب متعددة، بما في ذلك حادث عنصري مزعوم يتعلق بالمنتج الخلفي مايكل هايز. عمل هايز، الزعيم السابق لإسطبل ساوثرن ذا فابيولاس فريبوردز، لدى WWE بصفات مختلفة منذ منتصف التسعينيات. وقد شارك أيضًا في لحظتين بارزتين عنصريتين في تاريخ WWE. كشخصية، ارتدى هايز ملابس الكونفدرالية في الحلبة ورسم ذات مرة علم الكونفدرالية على وجهه. في عام 2008، أخبر المصارع الأسود مارك هنري أنه كان "n—– أكثر" من هنري، الأمر الذي أكسب هايز تعليقًا لمدة 60 يومًا.
في عام 2016، تم إدخال هايز، جنبًا إلى جنب مع ذا فابيولاس فريبوردز، إلى قاعة مشاهير WWE.